Кар'єрна консультантка · Україна · онлайнCareer consultant · Ukraine · online

Резюме, яке прочитають до кінця A CV they'll read to the end

Допомагаю фахівцям і керівникам знайти роботу в Україні — у бізнесі, державному секторі та міжнародних проєктах. Складаю резюме так, як його читає роботодавець: сім років я сама добирала людей. I help professionals and managers find jobs in Ukraine — in business, the public sector and international projects. I write CVs the way employers read them: for seven years, I was the one doing the hiring.

Українською та англійською · готове резюме за 7 робочих днівUkrainian and English · your CV ready in 7 working days

Вікторія Доненко
7 років7 years керівниця офісу Першого заступника Міністра економіки Head of Office of the First Deputy Minister of Economy
100+людей у команді, роботу яких я координувалаpeople whose work I coordinated
15+років досвіду в юриспруденції, державному управлінні та бізнесіyears across law, government and business
UA · ENрезюме, профіль LinkedIn і підготовка до співбесід двома мовамиCVs, LinkedIn profiles and interview preparation in both languages
Досвід роботиExperience at Міністерство економіки УкраїниMinistry of Economy of Ukraine Crédit Agricole Bank ЮФ «Пузанов і партнери»Puzanov & Partners Law Firm КНУ імені Тараса Шевченка, магістр права (диплом з відзнакою)Taras Shevchenko National University of Kyiv, Master of Laws with honours

Чому на резюме не відповідаютьWhy your CV gets no response

Кандидатів більшає, а уваги кожному — меншеMore candidates, less attention for each one

+28%

резюме на Work.ua за рік, а вакансій лише +4%. Конкуренція за кожне місце зросла.more CVs on Work.ua year on year, against just 4% more vacancies. Competition for every role has intensified.

Work.ua, червень 2026Work.ua, June 2026
30–60 сs

стільки рекрутер витрачає на перший перегляд резюме. За цей час має бути зрозуміло, хто ви і чого досягли.is all a recruiter spends on a first read. In that time, they need to see who you are and what you have achieved.

GRC.ua / dtkt.ua, 2026
45%

роботодавців насамперед шукають у резюме вимірювані досягнення, а не перелік обов'язків.of employers look first for measurable achievements, not a list of duties.

Опитування Work.ua, 750 роботодавцівWork.ua survey of 750 employers

До і післяBefore and after

Той самий досвід. Інше враження.Same experience. Different impression.

Більшість резюме описують обов'язки, а роботодавець шукає результати. Ось як може змінитися лише один рядок.Most CVs list duties, while employers are looking for results. Here is how much a single line can change.

БулоBefore

Відповідала за організацію роботи офісу.Responsible for organising the office's work.

СталоAfter

Координувала роботу понад 100 працівників у 6 директоратах; запровадила систему контролю виконання доручень — кількість прострочених зменшилася на 30%.Coordinated 100+ staff across 6 directorates; introduced an assignment-tracking system that reduced overdue tasks by 30%.

Масштаб, дія і результат замість обов'язкуScale, action and result instead of a duty
БулоBefore

Впевнений користувач ПК, комунікабельна, стресостійка.Confident PC user, sociable, stress-resistant.

СталоAfter

Готувала щотижневі звіти для керівництва в Excel і Power BI; вела переговори з 12 підрядниками.Prepared weekly management reports in Excel and Power BI; negotiated with 12 contractors.

Конкретні інструменти і факти замість прикметниківSpecific tools and facts instead of adjectives
БулоBefore

Головний спеціаліст відділу державних закупівель.Chief Specialist, Public Procurement Department.

СталоAfter

Procurement Specialist: понад 40 закупівельних процедур на рік, середня економія бюджетних коштів — 12%.Procurement Specialist: 40+ procurement procedures a year, with average savings of 12%.

Назва посади, зрозуміла бізнесу, і конкретні цифриA job title businesses recognise, backed by numbers

Приклади для макета, цифри умовні. На сайті будуть знеособлені приклади з реальних резюме — за згодою клієнтів.Illustrative examples with hypothetical figures. The live site will feature anonymised examples from real CVs, with clients' consent.

Для когоWho it's for

Найбільше можу допомогти тим, хто змінює сферуI can help most if you are changing sectors

Держслужба → бізнесGovernment → business

ДержслужбовцямCivil servants

Покажемо ваш досвід у міністерстві так, щоб його зрозумів бізнес: через результати, бюджети й команди, а не через накази та ранги.We present your ministry experience in terms business understands: results, budgets and teams rather than decrees and civil-service grades.

Бізнес → проєкти відновленняBusiness → recovery projects

Фахівцям, які переходять у донорські та міжнародні проєктиMoving into donor-funded and international projects

Які вимоги ставлять проєкти ЄС, ПРООН і банків розвитку, як підготувати резюме англійською та пройти структуровану співбесіду.What EU, UNDP and development-bank projects expect, how to write your CV in English and how to handle competency-based interviews.

Асистенти та офіс-менеджментAssistants and office management

Асистентам керівниківExecutive assistants

Помічники керівників, офіс-менеджери, керівники апарату (chief of staff). Я сама керувала таким офісом і знаю, що цінує керівник.Executive assistants, office managers, chiefs of staff. I ran an executive office myself and know what leaders value.

Україна → міжнародна компаніяLocal → international employer

Кандидатам у міжнародні компаніїCandidates for international companies

Резюме англійською, профіль LinkedIn і підготовка до співбесіди англійською для міжнародних компаній, що працюють в Україні.A CV and LinkedIn profile in English, plus interview practice in English, for international companies operating in Ukraine.

Право → нова рольLaw → a new role

ЮристамLawyers

Комплаєнс, банківський сектор, HR, державне управління. Я сама пройшла шлях від юристки до керівниці офісу.Compliance, banking, HR, public administration. I made this move myself, from lawyer to head of office.

Повернення до роботиReturning to work

Після перерви в кар'єріAfter a career break

Після відпустки для догляду за дитиною чи військової служби. Допоможу пояснити перерву, показати актуальні навички та впевнено представити себе на співбесіді. Для ветеранів — знижка.After parental leave or military service. I'll help you explain the gap, show your current skills and present yourself confidently at interview. Veterans receive a discount.

Як я працююHow it works

Чотири кроки, сім днівFour steps, seven days

  1. АнкетаQuestionnaire

    Ви надсилаєте актуальне резюме та 2–3 вакансії, які вас цікавлять, і заповнюєте коротку анкету про свої досягнення.You send your current CV and 2–3 vacancies that interest you, and complete a short questionnaire about your achievements.

  2. РозмоваConsultation

    60–90 хвилин онлайн. Я ставлю запитання так, як це робить рекрутер, і допомагаю згадати цифри та результати, про які ви могли забути.60–90 minutes online. I ask the questions a recruiter would and help you recall figures and results you may have overlooked.

  3. ЧернеткаDraft

    Протягом 5 робочих днів ви отримуєте резюме і текст профілю для LinkedIn або Work.ua з коментарями до кожної зміни.Within 5 working days, you receive your CV and profile text for LinkedIn or Work.ua, with comments on every change.

  4. ДоопрацюванняRevisions

    Два етапи доопрацювання входять у вартість. Остаточні файли у форматах Word і PDF, готові до надсилання.Two rounds of revisions are included. Final files in Word and PDF, ready to send.

ЦіниPricing

Прозорі пакети, без прихованих доплатTransparent packages, no hidden fees

Розбір резюмеCV review

2 000₴

60 хвилин онлайн60 minutes online

  • Аналіз резюме та профілю з погляду рекрутераReview of your CV and profile from a recruiter's perspective
  • Письмові рекомендації після зустрічіWritten recommendations after the call
  • Чек-лист для самостійного доопрацюванняA checklist for completing the work yourself
ЗаписатисяBook

Перехід у нову сферуCareer change

відfrom 18 000₴

до 2 місяців супроводуup to 2 months of support

  • Стратегія: які посади розглядати і як себе позиціонуватиStrategy: which roles to target and how to position yourself
  • Усі матеріали з основного пакетаEverything in the main package
  • Підготовка до кожної співбесідиPreparation for every interview
  • Супровід до отримання пропозиції та підготовка до переговорів про зарплатуSupport until you receive an offer, including salary negotiation
ОбговоритиDiscuss
Резюме + профіль Work.uaCV + Work.ua profile — 3 500 ₴ Резюме англійською і профіль LinkedInCV in English and LinkedIn profile — +1 500 ₴ Ветеранам і їхнім родинамVeterans and their families — знижкаdiscount [%]

Безкоштовно · 1 хвилинаFree · 1 minute

Перевірте своє резюме саміCheck your CV yourself

Шість запитань, на які рекрутер шукає відповідь у перші 30 секунд. Відповідайте чесно: результат бачите лише ви.Six questions a recruiter wants answered in the first 30 seconds. Answer honestly — only you will see the result.

У резюме є конкретні цифри: кількість людей, бюджети, відсотки, строки?Does your CV include specific figures: team sizes, budgets, percentages, timelines?

Резюме займає не більше двох сторінок?Is your CV no longer than two pages?

Назва вашої посади відповідає назвам у вакансіях, на які ви претендуєте?Does your job title match those in the vacancies you are targeting?

У резюме немає шаблонних фраз на кшталт «впевнений користувач ПК», «комунікабельність», «стресостійкість»?Is your CV free of clichés such as "confident PC user", "sociable", "stress-resistant"?

Ви оновлювали профіль на Work.ua, robota.ua чи LinkedIn протягом останніх трьох місяців?Have you updated your Work.ua, robota.ua or LinkedIn profile in the last three months?

У вас є резюме англійською?Do you have a CV in English?

0/6

Дайте відповідь на всі запитання, щоб побачити результат.Answer all the questions to see your result.

Вікторія Доненко

Про менеAbout me

Я знаю, як резюме читає роботодавецьI know how CVs are read from the other side of the desk

Сім років я керувала офісом Першого заступника Міністра економіки: розподіляла завдання між директоратами, добирала людей і бачила, чому одних кандидатів запрошують на співбесіду, а інших — ні. До цього працювала юристкою в банку та юридичній фірмі, згодом — у приватному бізнесі. Тому добре розумію, як представити досвід з однієї сфери роботодавцеві з іншої.For seven years, I ran the office of the First Deputy Minister of Economy: I allocated work across directorates, selected staff and saw first-hand why some candidates are invited to interview and others are not. Before that, I worked as a lawyer at a bank and a law firm, and later in private business. That is why I know how to present experience from one sector to an employer in another.

  1. Бізнес-асистенткаBusiness AssistantПриватна сервісна компанія: добір персоналу, закупівлі, операційна діяльністьPrivate service company: recruitment, procurement, operations
  2. Керівниця офісу Першого заступника МіністраHead of Office of the First Deputy MinisterМіністерство економіки України; понад 100 працівників у підпорядкованих директоратахMinistry of Economy of Ukraine; 100+ staff across subordinate directorates
  3. ЮрисконсульткаLegal CounselCrédit Agricole Bank
  4. Помічниця юристаLegal AssistantЮФ «Пузанов і партнери»Puzanov & Partners Law Firm

ВідгукиReviews

Результати клієнтівClient results

Тут буде відгук клієнта.A client review goes here.
Ім'я, попередня та нова посада, тривалість пошукуName, previous and new role, length of search
Тут буде відгук клієнта.A client review goes here.
Ім'я, попередня та нова посада, тривалість пошукуName, previous and new role, length of search
Тут буде відгук клієнта.A client review goes here.
Ім'я, попередня та нова посада, тривалість пошукуName, previous and new role, length of search

Окремий напрямSeparate service

Визнання українського диплома в НімеччиніGetting your Ukrainian degree recognised in Germany

Для тих, хто вже живе в Німеччині або планує переїзд. Супроводжуємо на всіх етапах: від перевірки в базі anabin до отримання оцінки ZAB чи визнання професійної кваліфікації, а далі — резюме німецькою.For those already living in Germany or planning to move. We support you at every stage: from checking the anabin database to obtaining a ZAB Statement of Comparability or professional recognition, and then a CV in German.

Ми надаємо організаційну підтримку, а не юридичну допомогу. Правову оцінку конкретного випадку, оскарження рішень і представництво перед органами влади забезпечує адвокат-партнер. Державне мито сплачується окремо. Безкоштовну консультацію можна отримати в IQ Netzwerk, а частину витрат компенсувати грантом Anerkennungszuschuss — ми пояснимо, як подати заявку.We provide organisational support, not legal advice. Legal assessment of individual cases, appeals and representation before the authorities are handled by a partner lawyer. Official fees are charged separately. Free advice is available from IQ Netzwerk, and some costs can be covered by the Anerkennungszuschuss grant — we'll explain how to apply.

Первинна консультаціяInitial consultation€75

60–90 хв: чи є професія регульованою, перевірка в anabin, компетентний орган, перелік документів, право на грант.60–90 min: whether your profession is regulated, anabin check, competent authority, document list, grant eligibility.

ZAB або нерегульована професіяZAB or a non-regulated profession€290

Реєстрація в особистому кабінеті, перевірка документів, організація перекладів, заява на грант, контроль розгляду.Online account setup, document check, translations, grant application and progress tracking.

Регульована професіяRegulated professionвідfrom €450

Медичні сестри, інженери, вчителі. Супровід за етапами.Nurses, engineers, teachers. Step-by-step support.

Визнання диплома і резюме німецькоюDegree recognition and a CV in German€490

Lebenslauf і профіль для пошуку роботи в Німеччині.A Lebenslauf and profile for your job search in Germany.

FAQ

Поширені запитанняFrequently asked questions

Ви гарантуєте, що мене візьмуть на роботу?Do you guarantee I will get the job?

Ні. Рішення ухвалює роботодавець, і сумлінний консультант не може цього гарантувати. Я гарантую інше: резюме чітко покаже ваші результати, а доопрацювання в межах пакета триватиме, доки результат вас не влаштує.No. The hiring decision rests with the employer, and no responsible consultant can guarantee it. What I do guarantee is that your CV will clearly show your results, and that we will keep refining it within your package until you are satisfied.

Скільки часу це потребує?How long does it take?

Основний пакет — 7 робочих днів від першої розмови до остаточних файлів. Розбір резюме — одна зустріч і письмові рекомендації протягом 2 днів.The main package takes 7 working days from our first call to the final files. A CV review is one call, followed by written recommendations within 2 days.

Чим це краще за ChatGPT або конструктор на Work.ua?Why not just use ChatGPT or the Work.ua builder?

Конструктор дає шаблон, ChatGPT — гладкий текст. Але жоден із них не поставить запитань, які допоможуть виявити ваші реальні досягнення, і не знає, як ваш досвід сприйме конкретний роботодавець.A builder gives you a template and ChatGPT gives you polished text. But neither will ask the questions that uncover your real achievements, and neither knows how a particular employer will read your experience.

Як оплатити послуги?How do I pay?

Оплата карткою на рахунок ФОП відповідно до публічної оферти. Розбір резюме оплачується до зустрічі, пакети — 50% передоплати і 50% після отримання чернетки.By card, under our published terms of service. A CV review is paid before the call; packages are paid 50% upfront and 50% on receipt of the draft.

Як захищено мої персональні дані?How is my personal data protected?

Резюме та персональні дані використовуються лише для роботи над вашими матеріалами і не передаються третім особам. Якщо ви зараз працюєте й шукаєте нову роботу конфіденційно, ми це врахуємо.Your CV and personal data are used solely to work on your materials and are never shared with third parties. If you are currently employed and searching confidentially, we will take that into account.

Почнімо з безкоштовної 20-хвилинної розмовиLet's start with a free 20-minute call

Розкажіть, яку роботу шукаєте, — я підкажу, що варто змінити насамперед і чи потрібен вам пакет узагалі.Tell me what role you are looking for, and I'll suggest what to change first — and whether you need a package at all.